Übersetzung von "ще го правя" in Deutsch

Übersetzungen:

ich das tun

So wird's gemacht "ще го правя" in Sätzen:

Ще го правя, колкото си искам, щом е за доброто на Дейв.
Ich träte noch mehr auf dir rum, wenn ich Dave damit änderte.
Ще го правя по моя начин.
Dann kann mir keiner Vorschriften machen.
Какво ще го правя това пиле?
Ich will kein Huhn! Was soll ich mit einem Huhn?
Въпросът е, че когато се роди бебето, аз ще го храня, ще го къпя, ще го преобувам, и при това ще го правя с желание.
Ich wollte damit sagen, wenn das Baby auf der Welt ist, dann bin ich da, um es zu baden und zu wickeln. Ich will doch diese ganzen Dinge tun.
Няма да спечеля нищо, защо ще го правя?
Es gibt keinen Vorteil, also warum sollte ich das tun?
Кажи ми защо ще го правя.
Sag mir wieso ich das tun sollte.
Ще го правя през свободното си време мога да кажа 4-5 седмици.
Ich mach's in meiner Freizeit... So in 4 bis 5 Wochen dann.
Искам да го правя и ще го правя.
Ich möchte es wieder tun, ich werde es wieder tun.
Даже не знам какво ще го правя това Дум Бъги, но го искам.
Ich weiß gar nicht was wir mit einem Strand Buggy tun sollten, aber ich will ihn.
И ще го правя... сутрешни и вечерни услуги.
Und das werde ich... morgens und abends.
Можеш да ме мразиш колкото искаш, но докато съм тук, ще го правя.
Und du kannst mich hassen, so viel du willst, aber das werde ich auf jeden Fall weiter tun.
Ще го правя, защото съм тук, за да те пазя.
Doch, kann ich. Willst du wissen, wieso? Weil ich hier bin, um zu sorgen, dass du sicher bist.
Ако искам да боравя с оръжие, ще го правя.
Wenn ich eine Klinge schwingen will, sollte ich eine Klinge schwingen.
Ще го правя както ти харесва.
Dann fick ich mit dir, wie du es gern hättest.
Скоро ще го правя и на бойното поле.
Bald werde ich für ihn auf dem Schlachtfeld kämpfen.
Д-р Робинс каза, че аз ще го правя.
Dr. Robbins sagte, ich würde das machen.
Щом ще го правя, ми трябва тишина.
Wenn ich das hier mache, muss es leise sein.
От този момент нататък ще го правя.
Ab jetzt beobachte ich jeden Ihrer Schritte.
И ще го правя, но не и днес.
Und ich würde es wieder tun, aber... nicht heute.
Използвай си кислорода така, аз ще го правя по друг начин.
Du benutzt auf deine Art den Sauerstoff. Ich auf meine.
Как ще го правя от килията?
Wie soll ich das denn von einer Gefängniszelle aus tun?
Защо ще го правя, ако бях виновен?
Wieso hätte ich das tun sollen, wenn ich schuldig wäre?
Кейн ме наблюдава пряко, така че, ако ще го правя, ще трябва и ти да се потрудиш.
Kane überwacht jeden meiner Schritte, wenn ich das also machen soll, musst du dafür sorgen, dass es sich auch für mich lohnt.
Не ми тежи да напиша един чек, а предположението, че винаги ще го правя.
Nicht das Ausstellen eines Schecks ärgert mich. Es ist die stete Annahme, dass ich immer einen schreiben werde.
Как ще го правя с ръкавици?
Wie bespritze ich den Fisch mit diesen Handschuhen?
И ако ще го правя сам, Ще ми трябва малко повече, за да продължа.
Und wenn ich im Alleingang unsere Stadt zurück erobern soll, werde ich etwas mehr brauchen, um weiter zu machen.
Ако ще го правя... ще е както подобава.
Wenn wir das machen, dann werden wir es richtig machen.
Ако ще го правя ми е нужна помощта ти.
Wenn ich das mache, brauche ich Ihre Hilfe.
И не си мислех, че ще го правя отново.
Und ich hätte nicht gedacht, dass ich es wieder tun würde.
Ако ще го правя, ти ще ми кажеш за мисията си.
Wenn ich das mache, wirst du mir von deiner Mission erzählen.
Нося на бой, затова в най-лошия случай ще го правя докато другия се умори.
Und ich kann einstecken. Im schlimmsten Fall mach ich das, bis der andere Kerl müde wird.
Ако искам да шляпам Алън, ще го правя!
Dabei hab ich nur Alans Schwanz angegrabscht.
Докато е така, ще го правя, ще търся смисъла в това.
Solange es das tut, werde ich dabei bleiben und es für mein Leben nutzen.
Ще го правя на площадката, в кафенето, дори на паркинга в "Трейтър Джоунс",
Ich will Gerechtigkeit für mein Mädchen, denn ich bin eine verdammte Mom,
Сега вече имаш. Ще го правя винаги.
Jetzt hast du jemanden, der sich für dich einsetzt.
3.9133179187775s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?